Liburu lagutzailea

Agian ez duzu sinestusko, baino ala izan zen, libur batek bizia salbatu zidan. Hasiera-hasieratik kontatuko dizuet istoria harrigarri hau.
Eskolan nengoen. Azterketa bat egiten ari ginela lagunek kopiatzen uzteko eskatu zidaten ikasi ez zutelako.
Nik ezetz esan nien eta nirekin haserratu ziren.
Patio garaian liburutegira triste abiatu nintzen. Han liburu bat hartu eta irakurtzen hasi nintzen. Nire sorpresarako, liburuaren protagonistari niri gertatutakoaren berdina gertatzen zitzaion. Irakurtzen segitu nuen eta nire arazorako soluzioa aurkitu nuen: hitz egitea zen.
Jolasordua bukatu zen eta geletara igo ginen. Bidean lagunekin topo egin nuen eta beraiekin hitz egiten hasi nintzen. Nola sentitzen nintzen azaldu nien eta zergatik ez nien kopiatzen utzi ere bai. Beraiek ulertu zuten eta berriro lagunak egin ginen.
Arez geroztik irakurtzea izugarri gustatzen zait eta ez dut inoiz ahaztuko liburu horrek irakatsitakoa.

Las bombillas del espacio

Hace no más de ochenta años, en la tierra vivian dos bombillas. Las bombillas vivian felices en el fondo del océano ártico. Un dia descubrieron que el planeta se estaba derritiendo a causa del calentamiento global, y como ellas se iluminaban con el frio se fueron al espacio exterior en busca de otro planeta.
Como en el sistema solar no habian encontrado ninguno, se monta ron en un cometa y se dirigieron hacia otra galaxia. Allí se alojaron en un satélite abandonado. Al mirar al exterior divisaron un pequeño planeta oscuro, las dos bombillas fueron hacia aquel extraño planeta.
Al llegar iluminaron todo el planeta y los tres duendes que habitaban ese planeta, al ver a las bombillas, se pusieron locos de alegría, porque nunca habian visto la luz.
Desde entonces las bombillas y los duendes vivieron juntos en aquel pequeño planeta.

Udaberria

Udaberria heldu da eta Tomi satortxoa bere zulotik lehenengo aldiz ateratzen da. Burua ateratzean, liluratuta gelditzen da, ainbeste kolore ikustean. Baina, bat-batean Tomiren begirada lore ikusgarri batean geratzen da. Eta orduantxe gertatu zen:Tomi maitemindu egin zen. Begira egon zen luzaroan. Bat-batean loreak irribarre egin zion.

Tomi lorea bizirik zegoela ikusi zuen eta berarekin bizitzera joatea eskatu zion. Orduan loreak eguzki argirik gabe ezin zuela bizi azaldu zion.

Hortik aurrera Tomiri eguzki argia mina egin arren udaberriro bere zulotik ateratzen zen lorearekin hitz egiteko, baina neguetan eta udazkenetan berriro zulotik ateratzen zen lorea babestera.

El arpa

Así que es verdad, pensó, es realmente cierto. Tras un riachuelo Toni y su perro contemplaban el arpa de oro. Toni, maravillado, deseaba con todas sus fuerzas verla de más cerca. Pero el riachuelo se lo impedía. De pronto, unas piedras de plata se juntaron creando un pequeño puentecillo. Toni, poco a poco, fue cruzando el puentecillo, pero al llegar al otro lado del riachuelo, las piedras desaparecieron. Después de un rato, Toni empezó a caminar hacia el arpa. Al acercarse, se enteró de que alguien estaba tocando una bellísima melodía con ella. Se acercó más y descubrió que era un ser diminuto el que el que componía esa melodía tan bella y hermosa. Ni siquiera savia que era ni de donde venia ese extraño y diminuto ser. Entonces se acercó aún más y le preguntó:

-¿Quien eres tú?

-Soy Mogger, el duende de las plantas.

-¿De donde vienes?

-Del corazón de este bosque llenos de seres como yo.

¿Y este arpa es tulla?

-No, es de todos los que vivimos aquí.

Entonces Mogger llamó a todos sus amigos y amigas, de todos los rincones del bosque salieron seres aún más raros que Mogger. Tomi, maravillado, se hizo amigo de todos esos seres. Pero al volver a casa, Mogger le regaló el arpa de oro, y le dijo que podía ir a visitarles siempre que quisiera.